Lawmakers in Berlin are divided over changes to Germany’s constitutional debt rules and new funding mechanisms for bridges, railways and schools as pressure grows to address the country’s infrastructure backlog.