Judges are expected to decide in the coming weeks on the legality of electoral reforms designed to reduce the size of the Bundestag, a measure that has been challenged by opposition parties.