German state governments are collecting record revenues from inheritance and gift taxes, fueling debate over wealth concentration, demographic change and possible reforms to business succession rules and the taxation of large fortunes.