Judges in Karlsruhe have begun hearings on whether unused emergency borrowing can be redirected toward climate programmes, a decision that could have major implications for federal finances.