Local government associations say cities are increasingly strained by the costs of housing refugees and are calling for a permanent financing arrangement between federal and state authorities.