Mid-sized companies in Germany say rising energy costs and administrative burdens are weakening investment appetite, with many firms comparing unfavourably to conditions in other European markets.