Business associations are warning that increasing tariffs and trade restrictions could undermine Germany’s export model. They are urging the European Union to take a stronger role in defending open markets.