Frankfurt is seeing increased interest from specialized financial technology companies relocating from London. Firms are being drawn by the city’s regulatory environment and proximity to the European Central Bank.