EU sucht nach ‘Farage-Klausel’ in Brexit-Neuverhandlungen mit Großbritannien
Berichten zufolge drängen die Verhandlungsführer der Europäischen Union in erneuten Gesprächen, die darauf abzielen, die Beziehungen nach dem Brexit mit dem Vereinigten Königreich neu zu gestalten, auf Schutzvorkehrungen – informell als „Farage-Klausel“ bezeichnet. Diese Bestimmung würde langfristige Vereinbarungen vor zukünftigen einseitigen politischen Wendungen in London schützen. Der Schritt spiegelt die anhaltende Misstrauen nach Jahren der Brexit-Turbulenzen wider und zielt darauf ab, regulatorische und Handelsstabilität zu gewährleisten. Die Gespräche sind Teil eines umfassenderen Bemühens, die Zusammenarbeit zu normalisieren, wobei die politischen Empfindlichkeiten auf beiden Seiten respektiert werden.
Bitte stellen Sie den zu übersetzenden Text bereit.